[Tachikoma h]

06.05.2012 в 16:59

Пишет  Элайджа Бейли:

Это пиратский перевод. Я ничего ни у кого не спрашивал, всё сделано для лулзов, котёл в аду уже разогрели. Не моё. Отказываюсь, открещиваюсь, спасибо, не нужно, всё такое. Я даже не знаю, переводили ли это до меня.
оригинал

Список вещей, которые Мстителям запрещено делать

1. Нельзя использовать товарищей по команде как мишени для учебной стрельбы, даже если они опубликовали в интернете видео сомнительного содержания с вами в главной роли.
2. Мы не будем взламывать лэптопы, частные серверы, публичные серверы, камеры видеонаблюдения или иные базы данных для того, чтобы отыскать материал, о котором говорилось в первом пункте. Даже если «это было издевательски легко».
3. Мы не будем говорить Стиву, что техника за ним наблюдает.
4. За исключением техники Тони, потому что с большой вероятностью она именно это и делает.
5. Запрещено переделывать кухонную технику в роботов, даже если кое-кому было скучно.
6. Мы не станем превращать Брюса в Халка, чтобы облегчить уборку.
7. Сметание сломанных приборов и осколков под ковры не засчитывается как уборка после атаки суперзлодея.
8. Мы не станем сводить товарищей по команде с суперзлодеями.
9. Зашифрованные телефонные линии ЩИТа не предназначены для подшучивания над доктором Думом, Мандарином, Красным Черепом или иными суперзлодеями.
10. Также они не предназначены для секса по телефону.
11. «Сексуальная пыльца» не является оправданием для сексуального контакта в публичном месте.
12. Кое-какому гениальному миллиардеру запрещено патентовать имена «Капитан Америка», «Стив Роджерс» или «Звёздно-полосатый Человек», чтобы доказать, что «эта задница принадлежит ему».
13. Тони не фонарик, не ночник, не светильник и не стробоскопический источник света.
14. Мы не будем привязывать его к потолку для украшения интерьера во время вечеринок.
15. Кофе не заменяет еду.
16. Даже в случае, если Тони ведёт себя непотребно, мы не станем подменять его кофе моторным маслом.
17. Нельзя говорить младшим офицерам и журналистам о том, что совещания – это командные оргии.
18. Нам запрещено спаивать Халка для того, чтобы увидеть, сможет ли он перепить Тора.
19. Тор НЕ прекрасная принцесса, несмотря на «роскошные локоны».
20. Асгардский мёд не является обезболивающим.
21. Нежелание отвечать на вопросы журналистов не является поводом для разрушения секретной личности.
22. Поход со Стивом на рейв-вечеринку не является адаптацией к будущему.
23. Несмотря на то, что броня Железного Человека на самом деле сделана из металла, Тони запрещено говорить, что у него металлические ягодицы, и тем более требовать у окружающих «укусить его за блестящий железный зад».
24. «Здоровое» любопытство – не повод уговаривать товарищей по команде снять штаны и показать, действительно ли они блондины/рыжие/брюнеты/зелёные везде.
25. Нельзя говорить людям, что Ник Фьюри им подмигивает, потому что он моргает только одним глазом.
26. Ник Фьюри НЕ пират. Нельзя спрашивать его о награбленных сокровищах.
27. Нам нельзя называть Зимнего Солдата Баки «истребителем вампиров».
28. Летающие машины ЩИТа не предназначены для гонок с Железным Человеком.
29. Мы не будем устраивать фальшивые совещания, чтобы убедить Стива и Тора в том, что они «слишком сексуальны для своих рубашек».
30. Также мы не будем уговаривать их раздеваться на подиуме.
31. Стив не будет просить окружающих раздеться, даже если это нужно для «рисования обнажённой натуры».
32. Запрещено называть Мстителей «наташиными сучками» в официальных отчётах.
33. Прогулки со Стивом – это не общественные работы с престарелыми людьми.
34. Нам запрещено инсценировать нападения суперзлодеев, чтобы удовлетворить свои сексуальные фантазии.
35. Нам запрещено звонить Нику Фьюри посреди ночи только потому, что мы придумали песню про Мстителей.

Моё любимое - это "Баки, истребитель вампиров"

@темы: The Avengers, (с)тырено, Cocaine, so much cocaine!