Все - таки списывание - великая находка и кладезнь стебов.
to bear a look of - иметь выражение на лице *бедное выражение или то мозг у меня уже полностью опошленный*
А я всегда думала, что это называеццо "выглядеть"